15. Juni 2026
Ein Jahr im Olivenhain im Val d'Elsa
Zwölf Monate mit dreihundert Bäumen: der Schnitt im Februar, der Fruchtansatz im Juni, die Hektik im Oktober und die Ruhe im Dezember.
Man stellt sich einen Olivenhain wie ein Foto vor: silbrige Blätter, goldenes Licht, ein Korb voller Früchte. Mit ihm zu leben ist eher wie ein Kalender ohne ein einziges leeres Feld. Hier ist unserer.
Winter: der Schnitt, der alles entscheidet
Februar und März gehören der Schere. Ein Olivenbaum trägt am Holz des Vorjahres, also ist jeder Schnitt eine Wette auf den nächsten Herbst: die Krone für Licht und Luft öffnen, die Wasserschosse entfernen und die Höhe im Zaum halten, damit man bei der Ernte keine Leitern braucht, die höher sind als der eigene Mut. Dreihundert Bäume zu je zwanzig Minuten sind hundert Stunden im kalten Wind, voller Zweifel. Und zugleich der größte Einfluss auf die Qualität, den wir im ganzen Jahr haben.
Frühling: Blüten, die man in einer Woche verpasst
Im Mai blühen die Bäume: winzig, cremefarben, fast entschuldigend. Ein heißer, trockener Wind in der falschen Woche kann ein Drittel der Ernte kosten, bevor es sie überhaupt gibt. Man kann nichts tun außer zuschauen, und auch das ist eine Art Arbeit. Im Juni ist die Frucht angesetzt, und wir wissen ungefähr, auf was für einen Herbst wir zugehen.
Sommer: das Lavendel-Intermezzo
Der Juli gehört dem Lavendelfeld: in voller Blüte geschnitten, gebündelt und noch am selben Tag in die Destille. Der Hain braucht im Sommer vor allem einen sparsamen Umgang mit Wasser und Geduld. Das Gras zwischen den Reihen mähen wir und lassen es liegen, wo es fällt, damit es den Boden nährt, den wir nicht mit Kunstdünger füttern wollen.
Herbst: die große Hektik
Ab Anfang Oktober passiert alles gleichzeitig. Wir gehen die Reihen ab, probieren Früchte und warten auf den Moment, in dem die Oliven von Grün ins Violette wechseln: früh genug für Schärfe und Polyphenole, spät genug, dass die Ausbeute nicht lächerlich wird. Dann Netze, Rechen, Kisten und die Fahrt zur Mühle, bevor die Tagesernte ihre Frische verliert. Drei Wochen lang, wenn das Wetter mitspielt. Das Wetter spielt selten mit.
Wieder Winter: die Ruhe
Im Dezember ruht das Öl im Edelstahl, die Bäume haben ihr Jahr hinter sich, und wir probieren endlich, was der Kalender hervorgebracht hat. Jedes Jahr ist das Öl anders, weil jedes Jahr anders war. Das ist kein Makel der kleinen Erzeugung. Das ist das ganze Produkt.